智慧甘霖萨迦法王访问 第六章 萨迦法王访问记
第六章 萨迦法王访问记 顶礼大恩上师萨迦崔津仁波切！ 顶礼大恩上师桑吉银登仁波切！ 顶礼文殊智慧勇识！ 译者前言 公元2003年4月－6月间，伟大的萨迦教主、文殊菩萨的化身萨迦法王崔津仁波切及法王子宝金刚仁波切一行驾临澳大利亚传法。在近50天时间里，法王一行足迹遍及全澳洲，法王每天从早到晚不停地灌顶传法开示，而中间只作极短暂的休...
智慧甘霖萨迦法王访问 第五章 佛陀洞悉自我并非真实存在
第五章 佛陀洞悉自我并非真实存在 无论你修了多少佛法，若没有信心，将无法得到任何结果。但佛法并非要求盲目的信心。一般可把信心分为三种：第一种“自由意志的信心”，听到或理解到在三宝之中有如此多的卓越特质，因此希望去接受它以利益一切有情众生。 第二种，“清净的信心”，见到佛陀伟大的特质，你的心变得清净、确定。 第三种是“信任的信心”，接受佛陀的教法为有...
智慧甘霖萨迦法王访问 第四章 上师负有重大的责任
第四章 上师负有重大的责任 问：法王：什么是“真言乘”？ 答：真言乘可金刚乘(Vajrayana注1)事实上极具善巧。其最初动机，和最终目标，都和大乘佛教完全一致，但金刚乘更具智慧方便，能从同样的起点更迅速直接地达成同一目标，两者差别如同搭乘火车或飞机旅行。大乘的修持主要在于透过思维的禅定；但在金刚乘中，身体也被广泛的运用。藉由认知和运用我们的身体，能快速地达到目的...
智慧甘霖萨迦法王访问 第三章 菩萨是由慈心和悲心中所生
第三章 菩萨是由慈心和悲心中所生 问：仅为个人救赎(注1)的小乘(Hinayana)道中，“涅槃”(Nirvana)与解脱(Liberation注2)是四圣谛之一，但在广大的大乘道(注3)中似乎较不重要。 答：是的。这是两个极端——世俗存在和解脱，前者完全包括在痛苦中，后者已超越它。大乘道教导我们不要落入二者之中，代之的是追溯中道：藉由智慧的力量，不住世俗，藉由慈悲...
智慧甘霖萨迦法王访问 第二章 欲知未来，请看你当下的行为
第二章 欲知未来，请看你当下的行为 问：法王，我们为何需要修持佛陀的教法呢？ 答：我以三种学佛者类型来回答这个问题。一般而言，从极小昆虫乃至极具智慧的人类，他们全部希求快乐免除痛苦。而大多数人不了解引起痛苦原因是什么，或因何导致快乐，但在佛法及修持中，你将会发现这些问题的答案。 问：那么导致痛苦和快乐的原因是什么呢？ 答：龙树菩提的《宝鬘论》...
智慧甘霖萨迦法王访问 第一章 我们曾须知了许多预言，都诉说着同样的事实
智慧甘霖萨迦法王访问 序 孙一 等译 吉祥萨迦巴素以代表文殊师利菩萨之传承而著称，而当代萨迦天津法王更被认为文殊师利菩萨之化身，其所学所修无不圆满；藏人盛传法王证量极高，其《道果》教授加持力之大等同毗瓦巴亲传。 本书以问答方式，由萨迦天津法王将大乘、小乘、金刚乘之精髓做清晰、简要与次第性的陈述；文词浅白却字字珠玑，无一言不与正法相应。广大...
佛性
佛性 2002年 尊贵的萨迦崔津法王 新加坡佛学讲座 地点：新加坡西藏中心 中文版English edition今天，我首先向与会大众致上诚挚的欢迎之意，还有...
快乐的泉源
快乐的泉源 (原文刊自：文殊．第2期 2009 夏) 众所周知，在这个世界上的人类有着许许多多的欲求，然而无论是哪一人种、持何种哲学观点、与信仰何种宗教的人，都有一个共通的希望，那就是每个人都希望远离痛苦与获得快乐。不但人类如此，即使是低等动物如昆虫等，也都有这样一个共通的愿望，他们都厌恶痛苦，也都希望能从痛苦中解脱；个体生命如此，国家也一样，它致力...
如何从烦恼中解脱
如何从烦恼中解脱 (原文刊自：文殊．创刊号 2009 春 ) 我们既然生而为人，在我们日常生活之中，就有许多必须要做的事情，譬如说我们需要有住的地方，吃的东西，需要有医疗、衣物等等，但是，对我们这一生影响最大的就是殊胜的佛法。我们此生得以生而为人，然而这一...
大灌顶的重要性
大灌顶的重要性 萨迦法王开示 地点：新加坡萨迦寺 编译：文殊季刊编译小组整理 我非常高兴能在此和这么多佛友们分享珍贵的佛法。我们的中心在此已有数十年之久，有许多上师已给过许多灌顶与教授，所以有许多人已经非常了解佛法的...
佛法精髓之现代诠释
佛法精髓之现代诠释 新加坡 2002年5月 尊贵的 萨迦天津法王 主讲 首先我要向今日与会的大众表达我最衷心的祝福，也要藉此机会向主办西藏节的西藏基金会致上我的谢意，因有你们费心地安排，才使我今日有机会在此与大家会...
阐释《心经》中所表达的空性
阐释《心经》中所表达的空性 萨迦法王开示 1994年10月15日开示于新加坡星展银行礼堂(DBS Auditorium) 文殊杂志编辑小组 译 首先，欢迎大家莅临今晚的佛学讲座。虽然我的佛学知识...